暖かい日だった。庭では北黄蝶（きたきちょう）が3匹飛び交い、床屋の近くでは褄黒豹紋（つまぐろひょうもん）を見かけた。蝶の飛び方を見ていると、花にとまるのが大変だろうと思うのだが、意外と正確にとまるものだ。
It was a warm day today. I saw three of Common Grass Yellow flying about in the garden, and Indian Fritillary at a nearby barber. When looking at how the butterfly fly, I think it would be hard to stop on the flower, but stop at unexpectedly accurate.
北黄蝶 Common Grass Yellow
褄黒豹紋 Indian Fritillary
ｺﾒﾝﾄをする